你有兴趣吗? คุณสนใจไหม
'你有兴趣吗?' (nǐ yǒu xìngqù ma?) แปลว่า 'คุณสนใจไหม' ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้เพื่อสอบถามความสนใจของผู้ฟังในเรื่องต่างๆ เช่น กิจกรรม งาน หรือเรื่องราวต่างๆ ตัวอย่างการใช้: 1. 如果你想去看电影,别忘了问朋友:“你有兴趣吗?” (rúguǒ nǐ xiǎng qù kàn diànyǐng, bié wàngle wèn péngyǒu: "nǐ yǒu xìngqù ma?") หมายถึง “ถ้าคุณต้องการไปดูหนัง อย่าลืมถามเพื่อนว่า: ‘คุณสนใจไหม?’” 2. 在会议上,老板会问:“大家对新项目有兴趣吗?” (zài huìyì shàng, lǎobǎn huì wèn: “dàjiā duì xīn xiàngmù yǒu xìngqù ma?”) แปลว่า “ในที่ประชุม เจ้านายจะถามว่า: ‘ทุกคนสนใจในโครงการใหม่ไหม?’” การใช้วลีนี้ช่วยสร้างการสนทนาและทำให้ผู้ฟังรู้สึกว่าได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจหรือเลือกกิจกรรมต่างๆ ดังนั้นเมื่อคุณต้องการสอบถามความสนใจของคนอื่นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง คำถามนี้เป็นตัวเลือกที่ดีมาก!