Toda grande viagem começa com um pequeno passo. Chaque grand voyage commence par un petit pas.
La phrase "Toda grande viagem começa com um pequeno passo" signifie que chaque grande aventure ou projet débute par une petite action.
En Portuguese, "toda" (tô-da) signifie "toute", "grande" (gran-je) signifie "grand", et "viagem" (vi-a-gem) signifie "voyage".
Par exemple, si vous voulez apprendre le Portuguese, "aprender" (ap-ren-der) veut dire "apprendre".
Le premier pas serait peut-être d'apprendre quelques mots simples.
Cela pourrait être "olá" (o-lá), qui signifie "bonjour".
D'autre part, l'expression en French "Chaque grand voyage commence par un petit pas" est similaire et transmet le même message.
Ici, "chaque" (sha-k) signifie "chaque", et "commence" (ko-men-se) veut dire "begin" ou "commencer".
Imaginez que vous voulez courir un marathon.
Pour atteindre cet objectif, il est essentiel de commencer par une simple course autour du quartier, un "pequeno passo".
Finalement, cette phrase nous enseigne que même les objectifs les plus ambitieux peuvent être atteints si l'on commence par de petites étapes.
Que ce soit dans l'apprentissage de langues, le sport, ou d'autres domaines de la vie, chaque petit effort compte!