2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

การเล่นกอล์ฟ Golfe

การเล่นกอล์ฟ (Golfe) O golfe é um esporte popular que envolve o uso de um bastão (ไม้กอล์ฟ - mái gólff) e uma bola (ลูกกอล์ฟ - lúk gólff).

O objetivo é acertar a bola em buracos (หลุม - lǔm) em um campo (สนามกอล์ฟ - sanām gólff) com o menor número de golpes (การตี - kan tī).

Vocabulario básico: 1. ไม้กอล์ฟ (mái gólff) - Bastão de golfe - *Você precisa de um bom bastão de golfe.

* - คุณต้องการไม้กอล์ฟดีๆ (khun tông kān mái gólff dii dii) 2. ลูกกอล์ฟ (lúk gólff) - Bola de golfe - *A bola de golfe é pequena.

* - ลูกกอล์ฟมีขนาดเล็ก (lúk gólff mī khànàd lék) 3. สนามกอล์ฟ (sanām gólff) - Campo de golfe - *Vamos ao campo de golfe amanhã.

* - เราจะไปสนามกอล์ฟพรุ่งนี้ (rao jà pai sanām gólff phrûngní) 4. หลุม (lǔm) - Buraco - *Cada buraco tem um número.

* - ทุกหลุมมีหมายเลข (thúk lǔm mī mǎai lék) 5. การตี (kan tī) - Golpe - *Você precisa praticar seus golpes.

* - คุณต้องฝึกการตีของคุณ (khun tông fùk kan tī khǎng khun) Regras Básicas: 1. Início do jogo (เริ่มเกม - rêm geem) - O jogo começa em um tee (แท่นที - tâen thī) onde a bola é colocada.

- *Coloque a bola no tee.

* - วางลูกกอล์ฟบนแท่นที (wāng lúk gólff bon tâen thī) 2. Golpear a bola (ตีลูกกอล์ฟ - tī lúk gólff) - O objetivo é golpear a bola e tentar colocá-la no buraco.

- *Você deve mirar no buraco.

* - คุณควรเล็งไปที่หลุม (khun khūan lêng bpai thî lǔm) 3. Contar os golpes (นับการตี - náp kan tī) - Cada vez que você golpeia a bola, conta um golpe.

- *Mantenha o controle dos golpes.

* - รักษาจำนวนการตีให้ดี (ráksǎa jamnùan kan tī hāi dii) Dicas para iniciantes: 1. Pratique sua postura (ฝึกท่าทาง - fùk thâa thāng) - Uma boa postura é essencial.

- *Certifique-se de estar confortável.

* - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสบายดี (trùat sàawp hāi nâe jái wâa khun sàbāi dii) 2. Use um bom equipamento (ใช้อุปกรณ์ดี - chái ùppakorn dii) - O equipamento de qualidade ajuda muito.

- *Investir em um bom bastão é importante.

* - การลงทุนในไม้กอล์ฟดีๆสำคัญ (gaan longthun nai mái gólff dii dii sǎmkhān) 3. Divirta-se (สนุก - sà-nùk) - O golfe deve ser divertido! - *Aproveite cada partida.

* - สนุกกับทุกเกม (sà-nùk gàp thúk geem) Esses são os conceitos básicos para quem deseja começar a jogar golfe.

Com o tempo e a prática, você melhorará suas habilidades e aprenderá mais sobre o jogo.

Boa sorte! (โชคดี - chôhk dī)