French | Vietnamese

Đạt được mục tiêu atteindre les objectifs

'Đạt được mục tiêu' signifie 'atteindre les objectifs' en français.

Dans cette phrase, 'đạt được' (prononciation : /dât được/) signifie 'atteindre' et 'mục tiêu' (prononciation : /mook tê-oo/) signifie 'objectif'.

Quand on parle d'atteindre des objectifs, par exemple dans sa vie personnelle ou professionnelle, on peut dire : "Je veux đạt được mục tiêu của tôi." (prononciation : /zje vœ /dât đươc mook tê-oo koota tôi/), ce qui signifie 'Je veux atteindre mes objectifs.' Un bon exemple pourrait être d'apprendre le vietnamien.

Si votre objectif est d'apprendre 100 mots en vietnamien en un mois, vous pouvez dire : "Mục tiêu của tôi là học 100 từ tiếng Việt trong một tháng." (prononciation : /mook tê-oo koota tôi là hôc môt trăm tư tieng viet trong môt tháng/).

Cela signifie 'Mon objectif est d'apprendre 100 mots en vietnamien en un mois.' Atteindre vos objectifs demande de la patience et de la persévérance.

Parfois, vous pouvez rencontrer des difficultés.

Cependant, il est important de rester motivé.

Ainsi, vous pouvez dire : "Tôi sẽ cố gắng để đạt được mục tiêu này!" (prononciation : /tôi sê cê găng đê /dât đươc mook tê-oo nây/), ce qui signifie 'Je vais faire de mon mieux pour atteindre cet objectif!' En résumé, 'đạt được mục tiêu' est une phrase essentielle pour exprimer l’idée d’atteindre des buts ou des objectifs, et son utilisation est très courante lors de la définition de vos projets ou aspirations.