Il Carnevale è una festa molto attesa. O Carnaval é uma festa muito esperada.
Il Carnevale è una festa molto attesa.
(O Carnaval é uma festa muito esperada.) Explicação: O Carnaval (Il Carnevale) é uma festa que acontece em muitos países, especialmente na Itália (in Italia).
É uma época cheia de alegria (gioia) e celebração.
As pessoas se vestem com fantasias (costumi) coloridas e fazem desfiles (sfilate).
- Il Carnevale (il kar-ne-va-le) significa "O Carnaval".
- è (é) significa "é".
- una festa (una fes-ta) significa "uma festa".
- molto attesa (mol-to at-te-sa) significa "muito esperada".
Exemplo em Italiano: - "Il Carnevale è una festa tradizionale." *Pronúncia: il kar-ne-va-le è u-na fes-ta tra-di-zi-o-na-le.
* (O Carnaval é uma festa tradicional.) No Brasil, o Carnaval é uma das festas mais famosas, com samba e dança (danza).
Exemplo em Português: - "O Carnaval no Brasil tem muitas festas de rua e blocos." (Carnaval em Brazil has many street parties and blocks.) Dicas e Vocabulario: - Maschere (mas-kè-re) - Máscaras - Balli (bal-li) - Danças - Sfilate (sfi-la-te) - Desfiles Durante o Carnaval, é comum ver pessoas usando maschere e costumi incríveis.
Exemplo em Italiano: - "Le maschere sono bellissime!" *Pronúncia: le mas-ke-re so-no bel-lis-si-me!* (As máscaras são lindas!) Um dos mais famosos é o Carnaval de Veneza (Il Carnevale di Venezia).
Muitas pessoas visitam a cidade para participar.
Exemplo em Português: - "Muitas pessoas vão ao Carnaval de Veneza para ver as máscaras." (Many people go to the Carnival of Venice to see the masks.) Portanto, Il Carnevale não é apenas uma festa (una fest), mas também uma oportunidade de se divertir (divertirsi) e viver a cultura (cultura).
Exemplo final: - "Il Carnevale porta allegria a tutti!" *Pronúncia: il kar-ne-va-le por-ta al-le-gri-a a tut-ti!* (O Carnaval traz alegria a todos!)