2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

自習は 自己学習の一環

Claro! Vamos falar sobre "自習は 自己学習の一環" (Jishū wa jiko gakushū no ikkan) e seu significado.

O que significa '自習は 自己学習の一環'? Em português, isso se traduz como "A autoestudo é parte do autoaprendizado".

- 自習 (じしゅう, jishū) significa "autoestudo".

É quando você estuda por conta própria, sem a ajuda de um professor ou aula formal.

- 自己学習 (じこがくしゅう, jiko gakushū) significa "autoaprendizado".

Isso implica em aprender de forma independente, onde você utiliza seus próprios métodos e materiais.

- 一環 (いっかん, ikkan) significa "parte" ou "aspecto".

Aqui, indica que o autoestudo é uma parte importante do processo de aprendizado.

Exemplo em uso 1. 日本語の勉強をするとき、 (にほんごのべんきょうをするとき, Nihongo no benkyou o suru toki) "Quando eu estudo japonês," 2. 自習はとても大切です。 (じしゅうはとてもたいせつです, Jishū wa totemo taisetsu desu.) "o autoestudo é muito importante." 3. 自己学習の一環として、 (じこがくしゅうのいっかんとして, Jiko gakushū no ikkan toshite) "Como parte do autoaprendizado," 4. 毎日単語を覚えています。 (まいにちたんごをおぼえています, Mainichi tango o oboe teimasu.) "Eu memoriza palavras todos os dias." Dicas para o autoestudo - 時間を決める (じかんをきめる, Jikan o kimeru): Defina um horário específico para estudar.

- Por exemplo: "Eu estudo japonês das 18h às 19h." - 教材を使う (きょうざいをつかう, Kyōzai o tsukau): Use materiais de estudo, como livros, aplicativos ou vídeos.

- Por exemplo: "Eu uso um aplicativo de idiomas para praticar." - 復習をする (ふくしゅうをする, Fukushū o suru): Revise o que você aprendeu regularmente.

- Por exemplo: "Revisei o vocabulário da semana ontem." Conclusão Portanto, 自習は 自己学習の一環 (Jishū wa jiko gakushū no ikkan) é fundamental para o seu sucesso no aprendizado de um novo idioma, como o japonês.

O autoestudo passará a ajudá-lo a se tornar mais independente e confiante em suas habilidades.

Siga praticando e aproveite o processo de aprendizado!