L'haltérophilie exige de la force. A halterofilismo exige força.
L'haltérophilie exige de la force.
(L'al-ter-rô-fi-li exij de la fors) A halterofilismo exige força.
(A al-ter-o-fi-lis-mo exij for-sa) Explicação em português e francês: O halterofilismo é um esporte que consiste em levantar pesos.
L'haltérophilie est un sport qui consiste à soulever des poids.
(L'al-ter-rô-fi-li é un spor ki consist a su-le-ver dês pwá) Para praticar esse esporte, é necessário ter muita força.
Pour pratiquer ce sport, il est nécessaire d'avoir beaucoup de force.
(Pur prat-i-quer se spor, il é ne-ses-sair d'avwar bo-kou de fors) Um halterofilista é uma pessoa que compete nesse esporte.
Un haltérophiliste est une personne qui compete dans ce sport.
(Un al-ter-rô-fi-list é un per-so-n ki kom-pet dans se spor) Por exemplo, eles levantam pesos que podem ser muito pesados.
Par exemple, ils soulèvent des poids qui peuvent être très lourds.
(Par ex-am-pl, il su-lêv dês pwá ki pøv-enter très lur) A força é fundamental para evitar lesões.
La force est fondamentale pour éviter les blessures.
(La fors é fon-da-men-tal pur e-vi-te lês blê-sur) Outras expressões importantes: 1. Soulever (su-le-ver) - Levantar Exemplo: Eu vou soulever 100 quilos.
Je vais soulever 100 kilos.
(Je vè su-le-ver sã ki-lo) 2. Compétition (kom-pe-ti-sion) - Competição Exemplo: A competição de halterofilismo é emocionante.
La compétition d'haltérophilie est excitante.
(La kom-pe-ti-sion d'al-ter-rô-fi-li é ex-i-tãt) 3. Entraînement (ã-tren-emã) - Treinamento Exemplo: O meu treinamento é todos os dias.
Mon entraînement est tous les jours.
(Mon ã-tren-emã é tu le jur) Praticar halterofilismo não só desenvolve a força, mas também melhora a disciplina e a concentração.
Pratiquer l'haltérophilie développe non seulement la force, mais améliore aussi la discipline et la concentration.
(Pra-ti-quer l'al-ter-rô-fi-li de-vél-op non sã-le-mã la fors, mèz a-me-li-ore o-si la di-si-plin e la kõ-sã-tra-syã) Conclusão: O halterofilismo é um esporte que exige esforço e dedicação.
L'haltérophilie est un sport qui exige de l'effort et de la dédication.
(L'al-ter-rô-fi-li é un spor ki exij de l'efor e de la de-di-ka-syã)