La ligne est occupée. A linha está ocupada.
La ligne est occupée.
(A linha está ocupada.) Em francês, a frase "La ligne est occupée" é usada quando estamos tentando fazer uma ligação telefônica, mas a linha que queremos usar já está ocupada.
Aqui está a explicação detalhada.
Vocabulaire (Vocabulário): - La ligne (pronúncia: *la leen*): A linha - est (pronúncia: *eh*): está - occupée (pronúncia: *occupe*): ocupada Exemplos de uso: 1. Si tu essaies d'appeler, ne t'étonne pas que la ligne soit occupée.
(Se você tentar ligar, não se surpreenda que a linha esteja ocupada.) - Pronúncia: *si tu es-seh deh-ap-pe-lay, nu te etonn pa ke la leen swa oc-ku-pay.
* 2. Quand j'ai appelé le bureau, la ligne était occupée.
(Quando eu liguei para o escritório, a linha estava ocupada.) - Pronúncia: *kon je a-pe-lay le bu-ro, la leen e-te oc-ku-pay.
* Expressions utiles (Expressões úteis): - Réessayer, s'il vous plaît.
(Tente novamente, por favor.) - Pronúncia: *ray-e-seh-ye, seel voo pleh.
* - Vous pouvez laisser un message.
(Você pode deixar uma mensagem.) - Pronúncia: * voo pwe-veh leh-seh un mes-sahj.
* Dicas para lembrar: - Sempre que ouvir "la ligne est occupée", pense que alguém já está usando o telefone.
- Pratique dizendo a frase em diferentes contextos.
Por exemplo, "Au téléphone, quelqu'un est occupé." (No telefone, alguém está ocupado.) - Pronúncia: *o tay-le-fon, kel-kun eh oc-ku-pay.
* Comprender essa frase é muito útil ao usar o telefone em francês.
Quando você entender a expressão, poderá saber que precisa esperar ou tentar mais tarde.
Bons estudos!