2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Passe une bonne soirée ! ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดีครับ/ค่ะ!

'Passe une bonne soirée !' (พาส อึน บอนโซแร !) เป็นวลีภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดีครับ/ค่ะ!" ใช้เมื่อคุณต้องการอวยพรให้ใครสักคนมีค่ำคืนที่น่ารื่นรมย์ ตัวอย่างการใช้ได้แก่: - ถ้าคุณบอกลาเพื่อนก่อนที่เขาจะกลับบ้าน คุณอาจจะพูดว่า "À bientôt ! Passe une bonne soirée !" (อา บิยอง ! พาส อึน บอนโซแร !) แปลว่า "เจอกันใหม่! ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดี!" - หรือถ้าคุณเสร็จสิ้นการสนทนากับเพื่อนในร้านกาแฟ คุณสามารถกล่าวว่า "C'était sympa ! Passe une bonne soirée !" (เซแต ซ็องปา ! พาส อึน บอนโซแร !) แปลว่า "สนุกดี! ขอให้คุณมีค่ำคืนที่ดี!" การใช้วลีนี้เป็นสิ่งที่สุภาพและเป็นมิตร ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีระหว่างการสนทนาในภาษาฝรั่งเศส เวลาที่คุณพูด 'Passe une bonne soirée !' (พาส อึน บอนโซแร !) คุณจะรู้สึกถึงความอบอุ่นและเป็นกันเองมากขึ้นค่ะ!