2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

destinatario destinatário

Destinatário / Destinatario O termo "destinatário" em português se refere à pessoa ou entidade que é o alvo de uma comunicação, como uma carta, um e-mail ou uma entrega.

Em italiano, a palavra equivalente é "destinatario".

Exemplos em português e italiano: 1. Exemplo em português: Eu enviei uma carta para o meu amigo.

O destinatário é ele.

Pronúncia: [ee-oo en-vey-ee oo-ma kar-ta pa-ra oo meu a-mi-go.

oo des-ti-na-ta-ri-o eh ele.] Exemplo em italiano: Ho inviato una lettera al mio amico.

Il destinatario è lui.

Pronúncia: [o in-vee-a-to oo-na let-te-ra al mee-o a-mi-co.

eel des-ti-na-ta-rio eh loo-ee.] 2. Exemplo em português: O destinatário da entrega deve assinar o recibo.

Pronúncia: [oo des-ti-na-ta-ri-o da en-tre-ga deve a-si-nar oo he-ci-bo.] Exemplo em italiano: Il destinatario della consegna deve firmare la ricevuta.

Pronúncia: [eel des-ti-na-ta-rio del-la con-se-nya de-ve fir-ma-re la ree-che-voo-ta.] 3. Exemplo em português: Para enviar um e-mail, você precisa colocar o destinatário.

Pronúncia: [pa-ra en-viar um ee-mail, vo-se pre-ci-sa co-lo-car oo des-ti-na-ta-ri-o.] Exemplo em italiano: Per inviare un'email, devi inserire il destinatario.

Pronúncia: [per in-vee-a-re oom ee-mail, de-vi in-se-ri-re eel des-ti-na-ta-rio.] 4. Exemplo em português: É importante verificar o destinatário antes de enviar.

Pronúncia: [eh im-por-tan-te ver-i-fi-car oo des-ti-na-ta-ri-o an-tes de en-viar.] Exemplo em italiano: È importante verificare il destinatario prima di inviare.

Pronúncia: [eh im-por-tan-te ve-ri-fi-ca-re eel des-ti-na-ta-rio pree-ma dee in-vee-a-re.] Resumo: Quando falamos de "destinatário" ou "destinatario", estamos sempre nos referindo à pessoa que deve receber a mensagem ou entrega.

Esta palavra é frequentemente usada em contextos de comunicação escrita.

É fundamental identificar corretamente o destinatário para garantir que a mensagem chegue ao seu destino correto.