guida direção
Guida Direção em português significa “direção ao volante”.
Em italiano, se diz guida (pronúncia: *gwee-dah*).
Assim como em português, a palavra se refere ao ato de dirigir um veículo.
Quando você está guidando (pronúncia: *gwee-dando*), é importante conhecer algumas expressões em italiano.
Aqui estão algumas básicas: 1. Metti la cintura di sicurezza.
(Pronúncia: *met-ti la chin-tura di si-cu-ret-sa*) Significa "Coloque o cinto de segurança".
É essencial para a segurança.
2. Sii prudente mentre guidi.
(Pronúncia: *see pru-den-te men-tre gwee-di*) Isso quer dizer "Seja cuidadoso enquanto dirige".
A prudência é importante na estrada.
3. Controlla gli specchietti.
(Pronúncia: *con-trol-la lee spek-kiet-ti*) Significa "Verifique os espelhos".
Isso ajuda a garantir que você esteja ciente do que está ao seu redor.
4. Rispetta i limiti di velocità.
(Pronúncia: *ris-pet-ta i li-mi-ti di ve-lo-ci-tà*) Que significa "Respeite os limites de velocidade".
É crucial para a segurança de todos.
5. Fai attenzione agli incroci.
(Pronúncia: *fai at-ten-zi-o-ne al-li in-cro-ci*) Significa "Preste atenção nas interseções".
Já que muitos acidentes ocorrem nesses pontos.
Ecco (pronúncia: *eh-koh*) alguns comandos que você pode ouvir no carro: - Gira a sinistra.
(Pronúncia: *ji-ra a si-nis-tra*) Isso quer dizer "Vire à esquerda".
- Gira a destra.
(Pronúncia: *ji-ra a des-tra*) Esta expressão significa "Vire à direita".
- Fermati qui, per favore.
(Pronúncia: *fer-ma-ti qui, per fa-vo-re*) Que se traduz como "Pare aqui, por favor".
Quando está guiando, você também pode ouvir sobre semafori (pronúncia: *se-ma-for-i*), que são os semáforos em português: 1. Il semaforo è verde.
(Pronúncia: *il se-ma-for-o eh ver-de*) Significa "O semáforo está verde", ou seja, você pode seguir.
2. Il semaforo è rosso.
(Pronúncia: *il se-ma-for-o eh ros-so*) Isso quer dizer "O semáforo está vermelho", e você deve parar.
3. Il semaforo è giallo.
(Pronúncia: *il se-ma-for-o eh ja-l-lo*) Isso significa "O semáforo está amarelo", o que indica que você deve se preparar para parar.
In sintesi (pronúncia: *in sin-te-zi*), a guida (direção) é uma atividade que requer atenção e cuidado, tanto em português quanto em italiano.
Com essas expressões e informações, você pode começar a se familiarizar com a linguagem usada ao dirigir.
Segurança em primeiro lugar!