2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

部屋に戻る voltar para o quarto

Claro! Vamos falar sobre “部屋に戻る” (へやにもどる, heya ni modoru), que significa "voltar para o quarto" em português.

Explicação A expressão é composta pelas seguintes partes: - 部屋 (へや, heya) : significa "quarto".

- に (ni) : é uma partícula que indica direção ou lugar.

- 戻る (もどる, modoru) : significa "voltar".

Frases Importantes 1. Eu vou voltar para o quarto.

Português: Eu vou voltar para o quarto.

Japonês: 部屋に戻ります。 Pronúncia: Heya ni modorimasu.

2. Você está no quarto? Português: Você está no quarto? Japonês: 部屋にいますか? Pronúncia: Heya ni imasu ka? 3. Vamos voltar para o quarto? Português: Vamos voltar para o quarto? Japonês: 部屋に戻りましょうか? Pronúncia: Heya ni modorimashou ka? 4. Eu gostaria de voltar para o quarto.

Português: Eu gostaria de voltar para o quarto.

Japonês: 部屋に戻りたいです。 Pronúncia: Heya ni modoritai desu.

Exemplos Adicionais - Depois do jantar, eu quero voltar para o quarto.

Português: Depois do jantar, eu quero voltar para o quarto.

Japonês: 夕食の後で部屋に戻りたいです。 Pronúncia: Yuushoku no ato de heya ni modoritai desu.

- Ela voltou para o quarto para ler um livro.

Português: Ela voltou para o quarto para ler um livro.

Japonês: 彼女は本を読むために部屋に戻りました。 Pronúncia: Kanojo wa hon o yomu tame ni heya ni modorimashita.

Dicas - Você pode usar diferentes formas de “voltar” dependendo do contexto.

Por exemplo, a forma 戻る (modoru) é mais formal, enquanto 帰る (かえる, kaeru) pode ser usado no contexto de "ir para casa" também.

- Pratique fazendo perguntas sobre o que você ou outras pessoas estão fazendo no quarto.

Com essas frases e explicações, você pode começar a usar “部屋に戻る” em suas conversas sobre a sua rotina.

Boa sorte com o seu aprendizado de japonês!