2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Trời đẹp Está bonito

Claro! Vamos explorar a expressão "Trời đẹp", que significa "Está bonito" em português e em vietnamita.

Explicação em Português e Vietnamese 1. Trời đẹp (trời đɛp) "Trời đẹp" é uma expressão que usamos para descrever o tempo quando está bonito.

"Trời" significa "céu" e "đẹp" significa "bonito".

Então, quando dizemos "Trời đẹp", estamos dizendo que o céu ou o dia está lindo.

Exemplo em frases: - Português: Hoje está um dia lindo.

- Vietnamese: Hôm nay trời đẹp.

(hoam naɪ trɔɪ đɛp) 2. Uso em diferentes contextos Você pode usar "Trời đẹp" para falar sobre diferentes situações.

Por exemplo, quando o sol está brilhando ou quando o tempo está agradável.

Exemplo em frases: - Português: Ontem o tempo estava perfeito para um piquenique.

- Vietnamese: Hôm qua trời đẹp, rất thích hợp để picnic.

(hoam kwa trɔɪ đɛp, rət tɪk həp dɛ piɪknɪk) 3. Perguntando sobre o tempo Se você quer perguntar se o tempo está bonito, pode dizer "Trời có đẹp không?" (trɔɪ kɔ đɛp xɔŋ?) que significa "Está bonito o céu?".

Exemplo em frases: - Português: Você acha que o clima está bonito hoje? - Vietnamese: Bạn nghĩ hôm nay trời có đẹp không? (bɑn ŋi hɔm naɪ trɔɪ kɔ đɛp xɔŋ?) 4. Complementos e emoções Além de simplesmente dizer que o tempo está bonito, você pode expressar como se sente em relação a isso.

Por exemplo, "Eu gosto do tempo bonito" seria "Tôi thích trời đẹp" (tɔɪ tʰɪk trɔɪ đɛp).

Exemplo em frases: - Português: Eu amo dias ensolarados.

- Vietnamese: Tôi yêu những ngày trời đẹp.

(tɔɪ ʌm ɲɨŋ naɪ trɔɪ đɛp) Resumo: A expressão "Trời đẹp" é muito útil para descrever um dia bonito e para interagir sobre o clima em vietnamita.

O importante é lembrar as palavras-chave: trời (céu) e đẹp (bonito).

Através de exemplos simples, você pode começar a usar essa expressão em conversa! Espero que isso ajude você no seu aprendizado de Vietnamese!