Je ne comprends pas Non capisco
"Je ne comprends pas" se traduit en italien par "Non capisco".
Prononciation : [non ka-pis-ko].
Explication 1. "Je" / "Io" - En français, on commence par le pronom "je".
En italien, cela se dit "io".
- Exemple : Je veux / Io voglio.
2. "ne" / "non" - En français, "ne" est utilisé dans la négation, mais en italien, on utilise "non".
- Exemple : Je ne sais pas / Non so.
3. "comprends" / "capisco" - "Comprends" en français se traduit par "capisco" en italien.
- Exemple : Je comprends / Io capisco.
- Il est important de noter que "capisco" est la première personne du singulier du verbe "capire" (comprendre).
4. "pas" / (rien) - En français, on ajoute "pas" pour compléter la négation.
En italien, on ne rajoute pas de mot après "non".
- Exemple : Je n'aime pas / Non mi piace.
Exemple de phrases - Je ne comprends pas l'italien.
En italien : "Non capisco l'italiano." Prononciation : [non ka-pis-ko lee-ta-lyano].
- Je ne comprends pas ce que vous dites.
En italien : "Non capisco cosa dici." Prononciation : [non ka-pis-ko ko-za di-chee].
- Je ne comprends pas cette leçon.
En italien : "Non capisco questa lezione." Prononciation : [non ka-pis-ko kwes-ta le-tzi-o-ne].
Résumé "Je ne comprends pas" en italien se dit "Non capisco", qui combine la négation "non" avec "capisco".
C’est une expression essentielle pour communiquer lorsque l’on apprend une nouvelle langue.
N'oubliez pas de toujours utiliser "non" pour exprimer la négation en italien.