荷物制限はありますか? มีข้อจำกัดเรื่องน้ำหนักกระเป๋าไหม?
荷物制限はありますか? (にもつ せいげん は ありますか?) หมายถึง "มีข้อจำกัดเรื่องน้ำหนักกระเป๋าไหม?" ข้อจำกัดในที่นี้หมายถึง น้ำหนักหรือจำนวนของกระเป๋าที่เราสามารถนำไปด้วยเมื่อเดินทาง โดยทั่วไปแล้ว สายการบินหรือการเดินทางต่าง ๆ จะมีกฎเกณฑ์เฉพาะเกี่ยวกับน้ำหนักของกระเป๋า ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าเรานำกระเป๋าขึ้นเครื่องบิน อาจจะมีกฎว่า “最大20キログラムまで” (さいだい 20 きろぐらむ まで) หมายถึง “ไม่เกิน 20 กิโลกรัม” 2. ส่วนกระเป๋าถือในห้องโดยสาร อาจจะมีขนาดที่กำหนด เช่น “55センチ以内” (55 せんち いない) แปลว่า “ภายใน 55 เซนติเมตร” ดังนั้น เมื่อถามว่า “荷物制限はありますか?” (にもつ せいげん は ありますか?) เราก็ควรตรวจสอบให้แน่ใจก่อนการเดินทางว่ามีกฎเกณฑ์อะไรบ้างเกี่ยวกับน้ำหนักและขนาดกระเป๋า เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในวันเดินทาง!