2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

電話が切れた 电话断了

'電話が切れた' (denwa ga kireta) berarti "telepon terputus" dalam bahasa Jepang.

Frasa ini biasanya digunakan ketika sambungan telepon terhenti secara tiba-tiba.

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. 彼と話していたら、突然電話が切れた。 (Kare to hanashite itara, totsuzen denwa ga kireta.) Artinya: "Ketika saya berbicara dengan dia, telepon tiba-tiba terputus." Pelafalan: [ka-re to ha-na-shi-te i-ta-ra, to-tsu-zen de-n-wa ga ki-re-ta] 2. 電話が切れたから、もう一度かけなおした。 (Denwa ga kireta kara, mou ichido kake-naoshita.) Artinya: "Karena telepon terputus, saya menelepon lagi." Pelafalan: [de-n-wa ga ki-re-ta ka-ra, mou i-chi-do ka-ke-na-o-shi-ta] Dalam situasi sehari-hari, jika Anda berbicara dengan seseorang dan tiba-tiba tidak ada suara, Anda bisa mengatakan '電話が切れた'.

Ini memudahkan untuk mengungkapkan masalah ketika berkomunikasi via telepon.