2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Prazer em conhecê-lo Enchanté de vous rencontrer

La phrase "Prazer em conhecê-lo" en Portuguese signifie "Enchanté de vous rencontrer" en French.

Voici une explication détaillée pour les débutants.

1. Prazer (pra-zer) : Cela veut dire "plaisir".

C'est un mot qui exprime une joie ou un bonheur.

Par exemple, si vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, vous pouvez dire "C'est un plaisir de faire votre connaissance".

2. em (eng) : Cela signifie "à" ou "en".

C’est une préposition utilisée pour relier deux éléments dans la phrase.

3. conhecê-lo (co-neh-seh-lo) : Cela signifie "vous rencontrer".

Le mot "conhecer" veut dire "connaître".

Le "lo" à la fin fait référence à "vous" lorsque vous parlez respectueusement à quelqu'un.

Ainsi, la phrase "Prazer em conhecê-lo" peut être traduite littéralement comme "Plaisir en vous connaître".

C’est une manière polie et courante de saluer quelqu'un que vous venez de rencontrer.

Exemples supplémentaires : - Si vous êtes dans un événement et que vous rencontrez quelqu'un, vous pourriez dire : "Oi, meu nome é [votre nom].

Prazer em conhecê-lo!" (Salut, mon nom est [votre nom].

Enchanté de vous rencontrer !) - Si vous parlez à une femme, vous pourriez dire : "Prazer em conhecê-la" (pra-zer em co-neh-seh-lah).

Ici, "la" remplace "lo" pour signifier "vous" au féminin.

En résumé, "Prazer em conhecê-lo" est une formule de politesse que vous pouvez utiliser lors des introductions.

C’est essentiel pour établir une bonne première impression en Portuguese tout en étant respectueux.