你在看什么电影？ คุณกำลังดูหนังเรื่องอะไร?
ในบทสนทนาภาษา中国 (Zhōngguó) เรามักใช้คำถามว่า "你在看什么电影？" (nǐ zài kàn shénme diànyǐng?) เพื่อถามว่า "คุณกำลังดูหนังเรื่องอะไร?" คำถามนี้ใช้ได้ในสถานการณ์ที่คุณอยากรู้ว่าคนอื่นกำลังดูหนังอะไรอยู่ ตัวอย่างการสนทนา: A: 你在看什么电影？(nǐ zài kàn shénme diànyǐng?) B: 我在看《泰坦尼克号》。 (wǒ zài kàn "Tàitǎnníkè hào") แปลว่า: B กำลังดูเรื่อง "Titanic" อีกตัวอย่างหนึ่งคือถ้าคุณอยากบอกว่า คุณดูหนังที่คุณชอบ A: 你在看什么电影？ (nǐ zài kàn shénme diànyǐng?) B: 我在看《冰雪奇缘》。 (wǒ zài kàn "Bīngxuě qíyuán") แปลว่า: B กำลังดูเรื่อง "Frozen" ทั้งนี้ การถามคำถามนี้แสดงถึงความสนใจในสิ่งที่เพื่อนหรือคนรอบข้างกำลังทำ ซึ่งเป็นวิธีสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในการสนทนา!