Vamos confirmar o horário. เรามายืนยันเวลาของกันเถอะ
"Vamos confirmar o horário" แปลว่า "เรามายืนยันเวลาของกันเถอะ" เป็นการแสดงออกที่ใช้ในการพูดคุยเกี่ยวกับการตรวจสอบหรือยืนยันเวลานัดหมายหรือกิจกรรมต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหลายคนต้องทำกิจกรรมร่วมกัน ในการออกเสียงเป็นภาษาโปรตุเกสจะฟังว่า "วัมอัส คอนฟีร์มาร์ โอ โอรารีโอ" (vamos confirmar o horário) ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณมีนัดกับเพื่อนที่ร้านอาหาร คุณอาจพูดว่า "Vamos confirmar o horário do nosso jantar." (เรามายืนยันเวลาของมื้อเย็นของเราเถอะ) - ออกเสียง: "วัมอัส คอนฟีร์มาร์ โอ โอรารีโอ ดู นอซโซ มูเซอเรน" 2. ถ้าคุณต้องการนัดประชุมกับเพื่อนร่วมงาน คุณอาจพูดว่า "Você pode confirmar a hora da reunião?" (คุณสามารถยืนยันเวลาของการประชุมได้ไหม?) - ออกเสียง: "วอเซ่ โพดจี้ คอนฟีร์มาร์ อา โอรา ดา เฮานิออง" การยืนยันเวลาด้วยวลีเช่นนี้ช่วยให้การวางแผนกิจกรรมเป็นไปอย่างราบรื่นและแน่นอนมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นนัดหมายสังคมหรือการทำงาน