비행기가 취소되었나요? Le vol a-t-il été annulé?

La phrase "비행기가 취소되었나요?" se traduit en français par "Le vol a-t-il été annulé?".

Analysons cette phrase en détail.

1. 비행기 (bihaenggi) : Cela signifie "avion".

- Exemple : "나는 비행기를 타고 여행해요." (naneun bihaenggireul tago yeohaenghaeyo.) - "Je prends l'avion pour voyager." 2. 가 (ga) : C'est une particule de sujet qui indique que "l'avion" est le sujet de la phrase.

3. 취소되었나요? (chwisodoeotnayo?) : Cela signifie "a été annulé?".

- "취소 (chwi-so)" signifie "annulation" et "되었나요 (doeotnayo)" est une forme interrogative du verbe "devenir" pour demander si quelque chose s'est produit.

En combinant le tout, "비행기가 취소되었나요?" se demande spécifiquement si l'avion a été annulé.

C’est quelque chose que l’on peut dire quand on attend un vol.

Exemple d'utilisation dans une conversation : - A : "비행기가 취소되었나요? (Le vol a-t-il été annulé?)" - B : "네, 비행기가 취소되었어요.

(Oui, le vol a été annulé.)" Cela montre comment poser une question sur l'annulation d'un vol en coréen et comment répondre, ce qui est très utile pour un débutant.

---