2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

護照 Passaporte

O '護照' (pronúncia: wuh4 zhi4) é um documento importante que permite que você viaje para fora do seu país.

Em português, chamamos isso de 'passaporte'.

Com o passaporte, você pode entrar em outros países e provar sua identidade.

Por exemplo, quando você está planejando uma viagem, a primeira coisa que precisa fazer é verificar se o seu '護照' (wuh4 zhi4) está válido.

Se ele estiver vencido, você não poderá viajar.

Em português, você diria: "Meu passaporte está vencido." Para obter um '護照' (wuh4 zhi4), você precisa ir ao escritório de passaportes.

Por exemplo: "Eu preciso ir ao escritório para renovar meu 護照 (wuh4 zhi4)".

Em chinês, isso seria: "我需要去辦公室更新我的護照" (pronúncia: ngo5 seoi1 jiu3 heoi3 baan3 gung1 sat1 gang1 san1 ngo5 dik1 wuh4 zhi4).

Uma vez que você tenha o '護照' (wuh4 zhi4), lembre-se de guardá-lo em um lugar seguro quando viajar.

Se você perder seu '護照' (wuh4 zhi4), terá problemas para voltar para casa.

Em português, é importante dizer: "Eu perdi meu passaporte." e em chinês: "我遺失了我的護照" (pronúncia: ngo5 wai4 sat1 liu5 ngo5 dik1 wuh4 zhi4).

Portanto, o '護照' (wuh4 zhi4) é um documento essencial para qualquer viajante.

Sem ele, você não pode viajar legalmente para outros países.

Sempre verifique antes de viajar!