2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

จับมือกันทำงาน Unir-se para trabalhar juntos

จับมือกันทำงาน (Jap meu kan tham ngaan) significa "Unir-se para trabalhar juntos" em português.

A expressão é usada para enfatizar a importância da colaboração e do trabalho em equipe.

1. จับมือกัน (Jap meu kan) - "Unir-se" ou "dar as mãos." - Exemplo: Vamos จับมือกัน (Jap meu kan) e trabalhar juntos! - Pronúncia: Jap meu kan 2. ทำงาน (Tham ngaan) - "Trabalhar." - Exemplo: Nós precisamos ทำงาน (Tham ngaan) em conjunto para o nosso projeto.

- Pronúncia: Tham ngaan 3. ทำงานร่วมกัน (Tham ngaan ruam kan) - "Trabalhar juntos." - Exemplo: É mais divertido ทำงานร่วมกัน (Tham ngaan ruam kan) com amigos! - Pronúncia: Tham ngaan ruam kan Importância de trabalhar juntos: Quando as pessoas จับมือกัน (Jap meu kan) para ทำงาน (Tham ngaan), elas podem alcançar resultados melhores e mais criativos.

Por exemplo, em um projeto escolar, se todos ajudarem, o resultado será superior.

4. เธออยากจับมือกันทำงานไหม? (Ter yak jap meu kan tham ngaan mai?) - "Você gostaria de se unir para trabalhar juntos?" - Pronúncia: Ter yak jap meu kan tham ngaan mai? 5. เราจะได้ทำงานได้ดี (Rao ja dai tham ngaan dai dee) - "Nós conseguiremos trabalhar bem." - Exemplo: Se todos จับมือกัน (Jap meu kan), เราจะได้ทำงานได้ดี (Rao ja dai tham ngaan dai dee).

- Pronúncia: Rao ja dai tham ngaan dai dee Trabalhar em equipe, ou จับมือกันทำงาน (Jap meu kan tham ngaan), é essencial em muitas situações, pois promove a unidade e a eficácia.