2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Fazer um check-up

'Fazer um check-up' adalah frasa dalam bahasa Portugis yang berarti "melakukan pemeriksaan kesehatan" dalam bahasa Indonesia.

Ini adalah kegiatan di mana seseorang pergi ke dokter untuk memeriksa kondisi kesehatan secara umum.

Pelafalan: [fá-zer um chec-ó-up] Dalam bahasa Portugis, "check-up" biasanya mencakup serangkaian tes dan konsultasi.

Misalnya, kita bisa mengatakan: "Eu vou fazer um check-up." Pelafalan: [ei vou fá-zer um chec-ó-up] Artinya: "Saya akan melakukan pemeriksaan kesehatan." Pemeriksaan kesehatan ini penting untuk menjaga kesehatan kita.

Dengan melakukan check-up secara rutin, kita bisa mengetahui apakah ada masalah kesehatan sebelum menjadi serius.

Contoh lain dalam kalimat: "É importante fazer um check-up todos os anos." Pelafalan: [ei impor-tan-te fá-zer um chec-ó-up tó-dos os á-nos] Artinya: "Penting untuk melakukan pemeriksaan kesehatan setiap tahun." Mengubah frasa ini menjadi kalimat dalam bahasa Indonesia: "Saya perlu melakukan pemeriksaan kesehatan setiap tahun." Kegiatan ini biasanya dilakukan di klinik atau rumah sakit, di mana dokter akan melakukan serangkaian tes seperti tes darah, pemeriksaan tekanan darah, dan lainnya.

Jadi, ingatlah untuk selalu 'fazer um check-up' secara teratur agar kesehatan kita terjaga dengan baik!