tìm kiếm mencari

'Tìm kiếm mencari' berarti mencari sesuatu dalam bahasa Indonesia dan Vietnam.

Kata 'tìm kiếm' dalam bahasa Vietnam diucapkan sebagai /tim kʲe̞m/, dan dalam bahasa Indonesia 'mencari' diucapkan sebagai /menˈt͡ʃa.

ri/.

Keduanya memiliki arti yang sama, yaitu usaha untuk menemukan sesuatu yang hilang atau yang dicari.

Dalam penggunaan sehari-hari, kita sering menggunakan istilah ini.

Contoh dalam penggunaan: 1. "Tôi đang tìm kiếm sách trong thư viện." (Saya sedang mencari buku di perpustakaan.) - Pelafalan: /toi daŋ tim kʲe̞m saːk t͡ɕɔŋ thu̟ vjɛːn/ 2. "Saya mencari teman baru di sekolah." - Pelafalan: /saˈja menˈt͡ʃa.

ri təˈman baˈru di səˈko.

laʔ/ Kita bisa juga menggunakan 'tìm kiếm' dan 'mencari' dalam konteks internet.

Misalnya, "Tôi thường tìm kiếm thông tin trên mạng." (Saya sering mencari informasi di internet.) - Pelafalan: /toi tʰɨ̞əŋ tim kʲe̞m tʰɔŋ tin tʃe̟n maːŋ/ Dengan begitu, 'tìm kiếm mencari' menjadi bagian penting dalam komunikasi sehari-hari, baik dalam konteks formal maupun informal.

---