2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

マラソンを走る Correr uma maratona

Correr uma maratona é um desafio emocionante e muito popular em muitos países.

Em japonês, dizemos "マラソンを走る" (marason o hashiru).

Vamos explorar isso! O que é uma maratona? Uma maratona é uma corrida de longa distância que tem 42,195 quilômetros.

Em japonês, isso é "マラソンは42.195キロの長距離走です" (marason wa yon-jū ni ten hyaku kyū jū go kiro no chōkyori sō desu).

Equipamento necessário Antes de correr uma maratona, é importante ter o equipamento certo.

Você precisa de um bom par de tênis.

Em japonês, "良い靴" (yoi kutsu) significa "bom sapato".

Treinamento Treinar é essencial para completar uma maratona.

"トレーニングをする" (torēningu o suru) significa "fazer treinamento".

Comece com corridas curtas, como "3キロ" (san kiro), e aumente gradualmente.

1. Exemplo : "今日は3キロ走ります" (kyō wa san kiro hashirimasu) significa "Hoje vou correr 3 quilômetros".

2. Exemplo : "週末に10キロの練習をします" (shūmatsu ni jū kiro no renshū o shimasu) significa "Nos finais de semana, treino 10 quilômetros".

Durante a corrida No dia da maratona, é crucial se manter hidratado.

"水を飲む" (mizu o nomu) significa "beber água".

Isso é muito importante para manter sua energia.

- Exemplo : "走っているときに水を飲みます" (hashitte iru toki ni mizu o nomimasu) significa "Eu bebo água enquanto estou correndo".

Motivação É normal sentir-se exausto durante a corrida.

Pensar em sua meta é uma boa motivação.

Você pode usar a frase "がんばって" (ganbatte), que significa "vá em frente" ou "faça o seu melhor".

- Exemplo : "がんばって走りましょう!" (ganbatte hashirimashou) significa "Vamos correr e dar o nosso melhor!" Finalizando Completar uma maratona é uma grande conquista.

Quando você termina, pode dizer "完走しました!" (kansō shimashita), que significa "Completei a corrida!".

- Exemplo : "私はマラソンを完走しました" (watashi wa marason o kansō shimashita) significa "Eu completei a maratona".

Conclusão Correr uma maratona é uma experiência única que requer dedicação e treino.

Lembre-se de "走ることを楽しんで" (hashiru koto o tanoshinde), que significa "Divirta-se correndo".

Boa sorte em sua jornada para correr uma maratona!