지금 어디로 가고 있나요?
'지금 어디로 가고 있나요?' (jigeum eodiro gago innayo?) แปลว่า "ตอนนี้คุณไปไหน?" เป็นประโยคที่ใช้ถามว่าผู้ฟังกำลังไปที่ไหนในขณะนี้ เป็นประโยคที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน การใช้ประโยค - ถ้าคุณเห็นเพื่อนแล้วอยากรู้ว่าเขาจะไปไหน คุณสามารถพูดว่า - "안녕! 지금 어디로 가고 있나요?" (annyeong! jigeum eodiro gago innayo?) แปลว่า "สวัสดี! ตอนนี้คุณไปไหน?" คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง 1. 지금 (jigeum) - ตอนนี้ 2. 어디 (eodi) - ที่ไหน 3. 가고 있다 (gago itda) - กำลังไป ตัวอย่างเพิ่มเติม - ถ้าคุณอยากถามคนอื่นที่ไม่ใช่เพื่อน เช่น คนในร้านค้า คุณอาจพูดว่า - "죄송하지만, 지금 어디로 가고 있나요?" (joesonghajiman, jigeum eodiro gago innayo?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ แต่ตอนนี้คุณไปไหน?" การฝึกพูด ลองฝึกพูดตามประโยคนี้และเปลี่ยนคำตอบ เช่น ถ้าเพื่อนคุณตอบว่า - "나는 집에 가고 있어요." (naneun jibe gago isseoyo.) แปลว่า "ฉันกำลังกลับบ้าน" คุณสามารถตอบกลับได้ว่า - "아, 집에 가고 있군요!" (a, jibe gago ingunyo!) แปลว่า "อา กลับบ้านเหรอ!" การใช้ประโยคนี้เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มบทสนทนาและทำความรู้จักกับผู้คนในภาษาเกาหลี!