¿Qué le motiva a trabajar? อะไรที่กระตุ้นให้คุณทำงาน?
การถามว่า "¿Qué le motiva a trabajar?" (เก เล โมติบา อา ตราผา??) หมายถึง "อะไรที่กระตุ้นให้คุณทำงาน?" เป็นคำถามที่ดีในการทำความเข้าใจว่าคนแต่ละคนมีแรงจูงใจที่แตกต่างกันในการทำงาน บางคนอาจตอบว่า "Me motiva asegurar un futuro mejor para mi familia." (เม โมติบา อะซิกูราร์ อุน ฟูตูโร เมฮอร์ พารา มี ฟามีเลีย.) ซึ่งแปลว่า "สิ่งที่กระตุ้นฉันคือการทำให้แน่ใจว่าฉันจะมีอนาคตที่ดีขึ้นสำหรับครอบครัวของฉัน" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ "La satisfacción personal me motiva." (ลาท ซาติสฟัคซิออน เปอซอนัล เม โมติบา.) แปลว่า "ความพึงพอใจส่วนตัวทำให้ฉันกระตุ้นในการทำงาน" การตอบคำถามนี้ช่วยให้คุณแสดงออกถึงความหมายและเป้าหมายของการทำงานในชีวิตประจำวันของคุณ เช่น "Quiero aprender y crecer en mi carrera." (เคียโร อาเพรนเดร ย์ เกรเซอร์ เอ็น มี คาเรร่า.) ซึ่งหมายถึง "ฉันต้องการเรียนรู้และเติบโตในอาชีพของฉัน" การเข้าใจว่า "¿Qué le motiva a trabajar?" (เก เล โมติบา อา ตราผา??) จะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานและช่วยให้เราเห็นคุณค่าในสิ่งที่เราทำมากขึ้นค่ะ