2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Waktu yang dihabiskan untuk belajar tidak pernah terbuang O tempo gasto aprendendo nunca é desperdiçado

Waktu yang dihabiskan untuk belajar tidak pernah terbuang (O tempo gasto aprendendo nunca é desperdiçado) é uma expressão importante, especialmente no processo de aprendizagem.

Vamos analisar essa frase em partes.

1. Waktu yang dihabiskan (O tempo gasto) *Pronúncia: Wahk-too yang dee-hah-bee-skan* A palavra "waktu" significa tempo, e "yang dihabiskan" significa que foi gasto.

Isso nos lembra que todo momento dedicado ao aprendizado conta.

Exemplo em português: Quando você estuda por uma hora, esse "tempo" é valioso porque você está aprendendo algo novo.

2. untuk belajar (para aprender) *Pronúncia: oon-took beh-lah-jar* A expressão "untuk belajar" significa "para aprender".

Aprender é um investimento em si mesmo.

Exemplo em indonésio: Saya belajar setiap hari (Eu aprendo todos os dias).

Isso mostra que o aprendizado deve ser contínuo.

3. tidak pernah terbuang (nunca é desperdiçado) *Pronúncia: tee-dahk per-nah ter-boo-ang* "tidak pernah terbuang" significa que nunca é desperdiçado.

Isso reforça a ideia de que tudo que aprendemos tem um valor.

Exemplo em português: Mesmo que você não use imediatamente o que aprendeu, aquelas informações podem ser úteis no futuro.

4. Juntas, a frase enfatiza que: *Pronúncia completa: Wahk-too yang dee-hah-bee-skan oon-took beh-lah-jar tee-dahk per-nah ter-boo-ang* Dedicar tempo ao aprendizado é sempre valioso.

Mesmo que você cometa erros ou não entenda tudo de imediato, esse esforço não é em vão.

Conclusão em português: Lembre-se, cada minuto que você passa estudando aumenta seu conhecimento e habilidades.

Dicas de aprendizado em indonésio: - Cobalah untuk belajar setiap hari.

(Tente estudar todos os dias.) - Catat hal-hal penting.

(Anote coisas importantes.) - Diskusikan dengan teman.

(Discuta com amigos.) Finalizando: O tempo que você dedica a estudar é um investimento em sua vida.

Não importa se você apenas está começando, cada passo conta.