2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Bintang Estrela

Bintang Estrela Em Indonesian, a palavra "bintang" significa "estrela".

A pronúncia é [bin-tang].

No contexto, "bintang" pode se referir às estrelas no céu ou, em um sentido mais amplo, a alguém que brilha ou se destaca em uma área específica.

Por exemplo, se você quiser dizer "Eu vejo uma estrela", em Indonesian seria "Saya melihat bintang." (Pronúncia: [sa-ya me-li-hat bin-tang]).

A palavra "bintang" também pode ser usada em expressões figurativas.

Por exemplo, no contexto de entretenimento, uma pessoa famosa pode ser chamada de "bintang".

Você pode dizer: "Dia adalah bintang film." que significa "Ela é uma estrela de cinema." (Pronúncia: [di-a a-da-lah bin-tang fi-lm]).

Outra expressão interessante é "Bintang jatuh", que significa "estrela cadente" (Pronúncia: [bin-tang ja-tuh]).

Você pode usá-la em uma frase como: "Kami melihat bintang jatuh malam ini." que significa "Nós vimos uma estrela cadente esta noite." (Pronúncia: [ka-mi me-li-hat bin-tang ja-tuh ma-lam i-ni]).

Em resumo, "bintang" é uma palavra versátil que pode ser usada tanto em contextos literais como figurativos, mostrando a beleza e a importância das estrelas na língua e cultura indonésias.

As estrelas são vistas como símbolos de esperança e aspiração.

Resumo em pontos importantes: 1. Bintang - Estrela (Pronúncia: [bin-tang]) 2. Exemplo básico : "Saya melihat bintang." - "Eu vejo uma estrela." (Pronúncia: [sa-ya me-li-hat bin-tang]) 3. Famoso : "Dia adalah bintang film." - "Ela é uma estrela de cinema." (Pronúncia: [di-a a-da-lah bin-tang fi-lm]) 4. Estrela cadente : "Bintang jatuh." (Pronúncia: [bin-tang ja-tuh]) 5. Exemplo de bintang jatuh : "Kami melihat bintang jatuh malam ini." - "Nós vimos uma estrela cadente esta noite." (Pronúncia: [ka-mi me-li-hat bin-tang ja-tuh ma-lam i-ni])