2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

あちらにいますか? Est-ce que c'est là-bas ?

L'expression 'あちらにいますか?' (achira ni imasu ka?) est utilisée pour demander si quelque chose ou quelqu'un se trouve là-bas.

Dans cette phrase, 'あちら' signifie "là-bas" (littéralement "en ce sens").

La prononciation est (achira).

Ensuite, 'に' (ni) indique la direction ou le lieu, et 'いますか' (imasu ka?) pose une question, demandant si quelque chose existe ou est présent.

La prononciation est (imasu ka).

Par exemple, si vous êtes dans un parc et que vous cherchez un ami, vous pourriez demander 'あちらにいますか?' pour demander si votre ami est là-bas.

Pour une autre situation, si vous cherchez une salle de bain dans un bâtiment, vous pourriez dire : 'あちらにトイレがありますか?' (achira ni toire ga arimasu ka?) qui se traduit par "Y a-t-il des toilettes là-bas ?".

Dans ce cas, 'トイレ' (toire) signifie "toilettes" et 'ありますか' (arimasu ka) est utilisé pour poser la question sur l'existence de quelque chose.

Utilisez cette structure pour explorer davantage, par exemple un restaurant, un magasin, etc.

Cela vous aidera à pratiquer la langue en situation réelle !