2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

小さな成功が大きな成果を生む。 De petits succès mènent à de grands résultats.

L'expression '小さな成功が大きな成果を生む' (Chiisana seikou ga ookina seika o umu) signifie que de petits succès peuvent mener à de grands résultats.

Cette idée est très importante dans l'apprentissage et la vie quotidienne.

しばしば、 学習の初めに私たちは小さな目標 (chiisana mokuhyou) を設定します。 Par exemple, si vous apprenez le japonais, un petit succès serait de mémoriser cinq mots nouveaux par jour (毎日五つの新しい単語を覚える, Mainichi itsutsu no atarashii tango o oboeru).

C'est une action simple mais effective.

Ensuite, ces petits succès vont s'accumuler.

そして、 毎日続けることで、ある日、大きな成果 (ookina seika) を得ることができます。 Par exemple, après quelques mois, vous pourrez lire une phrase en japonais sans difficulté ! Ce moment est un grand succès (大きな成功, ookina seikou) qui découle de tous vos petits efforts (努力, doryoku).

En conclusion, il est essentiel d'apprécier chaque petit progrès.

Les petits succès (小さな成功, chiisana seikou) nous motivent et nous préparent pour de plus grands défis.

だから、小さな成功を大切にしましょう!(Dakara, chiisana seikou o taisetsu ni shimashou!)