Tôi thường làm việc cẩn thận và tỉ mỉ. ผม/ฉันมักทำงานอย่างระมัดระวังและละเอียด
"Tôi thường làm việc cẩn thận và tỉ mỉ." (ตอนนี้เรามาดูประโยคนี้กันนะคะ) ในภาษาไทยแปลว่า "ผม/ฉันมักทำงานอย่างระมัดระวังและละเอียด" (pǒm/chǎn mâk tham-ngān yāng ramat-wāng lā-iàt) ซึ่งหมายถึงเรามีความละเอียด และใส่ใจในสิ่งที่ทำ เช่น ตอนทำการบ้านหรือทำโปรเจคก็ต้องไม่ทำให้ผิดพลาด ตัวอย่าง : - Nếu bạn làm việc cẩn thận, bạn sẽ không mất thời gian làm lại.
(ถ้าคุณทำงานอย่างระมัดระวัง คุณจะไม่เสียเวลาไปทำใหม่) - Tôi luôn kiểm tra công việc của mình để chắc chắn rằng nó đúng.
(ฉันมักตรวจสอบงานของตัวเองเพื่อให้แน่ใจว่ามันถูกต้อง) การทำงานอย่าง cẩn thận (ระมัดระวัง) และ tỉ mỉ (ละเอียด) จะช่วยเราทำงานได้ดีขึ้นและมีคุณภาพมากขึ้นนะคะ!