오후 세시에 수업이 끝나요. A aula termina às três da tarde.

A expressão "오후 세시에 수업이 끝나요" (o-hu se-si-e su-eob-i kkeut-na-yo) significa "A aula termina às três da tarde." Vamos entender essa frase em partes.

1. 오후 (o-hu) - Isso significa "à tarde".

É usado para indicar que o tempo é durante o período da tarde, ou seja, após o meio-dia.

Exemplo: "오후에 친구를 만나요" (o-hu-e chin-gu-reul man-na-yo) - "Vou encontrar um amigo à tarde." 2. 세시 (se-si) - Essa parte significa "três horas".

Os números em coreano têm formas diferentes dependendo do contexto, e aqui estamos usando a contagem para horas.

Exemplo: "두 시" (du-si) significa "duas horas".

3. 에 (e) - É uma partícula que significa "em" ou "a" quando fala sobre tempo.

Exemplo: "하루에 한 번" (ha-ru-e han-beon) significa "uma vez por dia".

4. 수업이 (su-eob-i) - Aqui "수업" (su-eob) significa "aula" e a partícula "이" (i) é um marcador que indica que "aula" é o sujeito da frase.

Exemplo: "수업이 재미있어요" (su-eob-i jae-mi-it-seo-yo) - "A aula é divertida." 5. 끝나요 (kkeut-na-yo) - Essa palavra significa "termina".

É o verbo "terminar" em sua forma educada.

Exemplo: "영화가 끝나요" (yeong-hwa-ga kkeut-na-yo) - "O filme termina." Quando juntamos todas as partes, temos a frase "오후 세시에 수업이 끝나요", que confirma que a aula termina às três horas da tarde.

Exemplos adicionais: - "오후 두시에 수업이 시작돼요" (o-hu du-si-e su-eob-i si-jak-dwae-yo) - "A aula começa às duas da tarde." - "오후 네시에 점심을 먹어요" (o-hu ne-si-e jeom-sim-eul meok-eo-yo) - "Eu almoço às quatro da tarde." Esses exemplos mostram diferentes horários e atividades à tarde.

Ao aprender a estrutura e os componentes, você pode formar suas próprias frases sobre horários e atividades em coreano.

---