2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Quand part le prochain train? รถไฟขบวนถัดไปออกเมื่อไหร่?

"Quand part le prochain train?" แปลว่า "รถไฟขบวนถัดไปออกเมื่อไหร่?" คำอธิบาย: ในภาษาFrench คำว่า "Quand" (คอน) หมายถึง "เมื่อไหร่" และ "part" (ปาร์) หมายถึง "ออก" ส่วน "le prochain train" (เล่ โพรเช็ง แทรง) ก็คือ "รถไฟขบวนถัดไป" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณต้องการถามเกี่ยวกับเวลาของรถไฟ คุณอาจพูดว่า "Excusez-moi, quand part le prochain train?" (เอ็กซ์คิวเซ มัว, คอน ปาร์ เล่ โพรเช็ง แทรง?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ รถไฟขบวนถัดไปออกเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" 2. การตอบคำถามนี้อาจเป็น "Le prochain train part à 15 heures." (เล่ โพรเช็ง แทรง ปาร์ อา 15 เฮอร์) แปลว่า "รถไฟขบวนถัดไปออกตอน 3 โมงเย็น." หมายเหตุ: ถ้าคุณอยู่ที่สถานีรถไฟ และต้องการความช่วยเหลือ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้เลย โดยการออกเสียงจะช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารได้ดีขึ้น! การใช้คำถามนี้ในการสนทนาช่วยให้คุณฝึกการพูดและเข้าใจภาษาFrench ได้ดีขึ้นค่ะ!