Tri thức là sức mạnh. La connaissance est le pouvoir.
"Tri thức là sức mạnh" (tri thức = connaissance, sức mạnh = pouvoir) est une expression très importante qui signifie que la connaissance est essentielle pour atteindre le succès et la force dans la vie.
Pour mieux comprendre, prenons un exemple simple.
Si tu as "tri thức" (prononciation: /tree touk/) sur un sujet, comme l'informatique, tu peux "có sức mạnh" (prononciation: /ko søk máhn/) dans ce domaine.
Cela veut dire que tu es plus capable dans ton travail ou dans les études.
De plus, "la connaissance" (prononciation: /la kohn-es-ahnss/) te permet de comprendre le monde qui t'entoure.
Par exemple, si tu sais comment gérer l'argent, tu as plus de "sức mạnh" (prononciation: /søk máhn/) pour prendre des décisions financières.
En vietnamien, on dirait "quản lý tài chính".
En somme, acquérir "tri thức" est donc une manière d’obtenir "sức mạnh" pour résoudre des problèmes et faire avancer ta vie.
En étudiant chaque jour, tu augmentes ta "connaissance", ce qui te donne plus de pouvoir dans ta vie.
N'oublie pas que investir dans ta "tri thức" est investir dans ton "sức mạnh".