2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Les livres me transportent. หนังสือนำฉันไปยังที่ต่าง ๆ

Les livres me transportent.

หนังสือนำฉันไปยังที่ต่าง ๆ.

Les livres sont vraiment magiques.

(เล ลีฟร์ ซง แรลลี มาจิก) หนังสือมีพลังที่ทำให้เราไปเยี่ยมชมสถานที่ใหม่ ๆ ได้โดยไม่ต้องออกจากบ้าน เช่น ฉันชอบอ่านโรมานซ์ (roman) ที่พาฉันไปสู่โลกแห่งความรัก.

Par exemple, quand je lis un livre d'aventure,(ปาร์ เอกซ็องป์, กอง ชอว์ ลี อง ลีฟร์ ดาแวงตูร์) ฉันสามารถจินตนาการว่าฉันกำลังผจญภัยอยู่ในป่าใหญ่หรือบนภูเขา.

Chaque page est une nouvelle découverte.

(ชาค ปาจ เอ อูน นูเวล ดิสกูแวร์) ทุกหน้าเป็นการค้นพบใหม่ ที่ทำให้ฉันตื่นเต้นและสนุกสนาน.

Donc, chaque fois que j'ouvre un livre, (ดองค, ชาค ฟวา เคอ ชูฟร์ อง ลีฟร์) ฉันรู้สึกเหมือนได้เดินทางไปในโลกใหม่ ๆ และพบกับตัวละครที่น่ารัก.

Les livres me font rêver et voyager.

(เล ลีฟร์ เม ฟง เรแบะ และ วัวยาจี) หนังสือนำพาฉันให้ฝันและท่องไปในจินตนาการ!