2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

La vita è breve, goditi i momenti. A vida é curta, aproveite os momentos.

Portuguese: A expressão "La vita è breve, goditi i momenti" significa "A vida é curta, aproveite os momentos".

Essa frase nos lembra que devemos valorizar cada instante, pois o tempo passa rapidamente.

Quando falamos sobre aproveitar a vida, podemos pensar em pequenas coisas que fazem os dias especiais.

Exemplo 1: Quando você passa tempo com amigos ou familiares, você pode dizer: - "Essere con gli amici è importante!" (Esser com os amigos é importante!) - Pronúncia: /'ɛs.

sɛ.

re kɔn ɡli a'mi.

tʃi ɛ im.

por'tan.

te/ Exemplo 2: Ademais, pequenas alegrias podem fazer a diferença.

- "Mangiare un buon gelato è una gioia!" (Comer um bom sorvete é uma alegria!) - Pronúncia: /man'dʒa.

re un bwon dʒe'la.

to ɛ 'u.

na 'dʒo.

ja/ Italiano: La frase "La vita è breve, goditi i momenti" ci insegna a non perdere tempo e a vivere pienamente.

Esempio 1: Quando passi del tempo nella natura, puoi dire: - "Stare nella natura è meraviglioso!" (Estar na natureza é maravilhoso!) - Pronúncia: /'sta.

re nel.

la na'tu.

ra ɛ me.

ra'viʎ'ʎo.

zo/ Esempio 2: Anche le piccole cose possono rendere la vita speciale.

- "Leggere un buon libro è un piacere!" (Ler um bom livro é um prazer!) - Pronúncia: /'lɛdʒ.

ʤe.

re un bwon 'li.

bro ɛ 'un pja'ʧe.

re/ Resumo: Em resumo, tanto em italiano quanto em português, a mensagem é clara: aproveite o tempo com as pessoas que você ama e valorize cada experiência.

Lembre-se sempre: - "La vita è breve, goditi i momenti!" (A vida é curta, aproveite os momentos!) - Pronúncia: /la 'vi.

ta ɛ 'bre.

ve, go'di.

ti i mo'men.

ti/