Le portable Le portable

Le portable, c'est un appareil très utile dans la vie quotidienne.

En español, se dit "el teléfono móvil" /el te-le-fo-no mó-vil/.

Parlons d'abord des fonctions.

Un portable peut être utilisé pour appeler des amis ou la famille.

En español, on dit : "Puedes llamar a tus amigos o a tu familia" /pwe-des ya-mar a tus a-mi-gos o a tu fa-mi-lia/.

Ensuite, on peut envoyer des messages.

En français, on dit : J'envoie un message.

En español, c'est : "Envío un mensaje" /en-ví-o un men-sa-he/.

Le portable permet aussi d'accéder à Internet.

On peut naviguer sur le web.

En español, "puedes navegar por la red" /pwe-des na-ve-gar por la red/.

Pour prendre des photos, on utilise le mot appareil photo en français.

En español, c'est "cámara" /ká-ma-ra/.

Par exemple, Je prends une photo.

en español est "Tomo una foto" /to-mo u-na fo-to/.

Enfin, on peut écouter de la musique.

En français : J'écoute de la musique.

En español, on dit "Escucho música" /es-ku-cho mú-si-ka/.

Ainsi, le portable est un outil polyvalent qui nous aide à rester connectés.

En français, on peut dire : Le portable est indispensable.

En español, cela se traduit par "El teléfono móvil es indispensable" /el te-le-fo-no mó-vil es in-dis-pen-sa-ble/.

---