2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Oke, sampai nanti! โอเค, แล้วเจอกันนะ!

"Oke, sampai nanti!" (โอเค, แล้วเจอกันนะ!) เป็นวลีที่ใช้ในภาษาอินโดนีเซียเพื่อกล่าวลากันหรือบอกว่าเราจะเจอกันอีกในอนาคต การใช้วลีนี้สะท้อนถึงความรู้สึกที่ดีในการบอกลา เช่นเดียวกับในภาษาไทยที่เรามักจะพูดว่า "แล้วเจอกันนะ!" เพื่อแสดงให้เห็นว่าเรายังคงมีความสัมพันธ์ที่ดี รายละเอียด: - "Oke" (โอเค) ใช้ในบริบทเดียวกันกับภาษาไทย แสดงถึงการเห็นด้วยหรือความเข้าใจ - "Sampai nanti" (สัมไป นันติ) หมายความว่า "จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง" ซึ่งในภาษาไทยจะพูดว่า "แล้วเจอกันนะ!" การออกเสียง: - Oke (โอเค) - Sampai (สัมไป) - Nanti (นันติ) ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเพื่อนคุณบอกว่าเขาจะกลับบ้าน คุณอาจตอบว่า "Oke, sampai nanti!" (โอเค, แล้วเจอกันนะ!) 2. หากคุณต้องการบอกลาเพื่อนในขณะที่กำลังออกจากงาน คุณพูดว่า "Oke, bertemu lagi!" (โอเค, เจอกันใหม่!) การใช้วลีแบบนี้ช่วยให้คุณสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและแสดงถึงการมองโลกในแง่ดีเมื่อพูดลากัน