Ntar kita lihat Depois vemos
"Ntar kita lihat" é uma expressão em indonésio que significa "Depois vemos".
Essa frase é usada para indicar que você irá decidir ou observar algo mais tarde.
Estrutura da Frase - Ntar (pronúncia: "entar") - é uma gíria que significa "depois".
- kita (pronúncia: "kita") - significa "nós" ou "a gente".
- lihat (pronúncia: "lihat") - significa "ver" ou "observar".
Exemplos em Indonésio e Português 1. Indonésio: Ntar kita lihat film baru di bioskop.
- Português: Depois vemos o filme novo no cinema.
2. Indonésio: Ntar kita lihat cuaca sebelum keluar.
- Português: Depois vemos o tempo antes de sair.
3. Indonésio: Ntar kita lihat apakah mereka sudah tiba.
- Português: Depois vemos se eles já chegaram.
Contexto de Uso Essa expressão é muito comum em conversas informais.
As pessoas usam "ntar kita lihat" quando estão planejando fazer algo, mas ainda não estão prontas para decidir ou ver como as coisas vão se desenvolver.
Resumo "Ntar kita lihat" é uma maneira prática e descontraída de dizer que você vai tomar uma decisão ou observar algo mais tarde.
É uma expressão que reflete uma atitude relaxada em relação ao planejamento e espera.
Pratique a pronúncia e tente usar essa expressão em situações do dia a dia para se familiarizar mais com o idioma!