Diskon gede Desconto grande
Diskon gede (Desconto grande) Portuguese: "Diskon gede" significa "desconto grande" em indonésio.
Essa expressão é usada quando há uma redução significativa no preço de produtos ou serviços.
Por exemplo, se um celular custa 3.000.000 IDR (Rupiah indonésia) e a loja oferece "diskon gede" de 50%, o novo preço será 1.500.000 IDR.
Pronúncia: dis-kon ge-de.
Indonesian: Diskon gede artinya potongan harga yang besar.
Misalnya, jika sepatu biasanya harganya 500.000 IDR, tapi saat promo ada diskon gede 30%, harganya menjadi 350.000 IDR.
Pronúncia: dis-kon ge-de ar-ti-nya po-tong-an har-ga yang ber-sar.
Portuguese: Você pode ver anúncios que dizem "Diskon gede hari ini!" Isso significa "Desconto grande hoje!" Pronúncia: dis-kon ge-de ha-ri i-ni.
Indonesian: Banyak orang suka berbelanja saat ada diskon gede.
Mereka merasa senang bisa menghemat uang.
Pronúncia: ba-nyak o-rang su-ka ber-be-lan-ja saat a-da dis-kon ge-de.
Me-re-ka mer-a sa-ning bi-sa meng-he-mat u-ang.
Portuguese: Os "diskon gede" muitas vezes acontecem durante datas especiais, como o Natal ou o Ano Novo.
Pronúncia: os dis-kon ge-de mui-tas ve-zes a-con-te-cem du-ran-te da-tas es-pe-ci-ais.
Indonesian: Diskon gede juga sering ada di toko online.
Contohnya, di situs e-commerce, kamu bisa melihat banyak produk dengan diskon gede.
Pronúncia: dis-kon ge-de ju-ga se-ring a-da di to-ko on-line.
Con-toh-nya, di si-tus e-com-merce, ka-mu bi-sa me-li-hat ba-nyak pro-du-k de-ngan dis-kon ge-de.
Esses exemplos mostram como usar "diskon gede" tanto em português quanto em indonésio, facilitando a compreensão para quem está aprendendo a língua.