Você precisa de ajuda com isso? คุณต้องการความช่วยเหลือไหม?
วลี "Você precisa de ajuda com isso?" แปลว่า "คุณต้องการความช่วยเหลือไหม?" ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้ถามคนอื่นว่าเขาหรือเธอต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ การออกเสียง: - Você precisa de ajuda com isso? (วอเซ่ เปรซิสซา จี อายูดา คอม อีซโซ) ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณเห็นเพื่อนของคุณดูเหมือนมีปัญหา หรือไม่สามารถทำอะไรบางอย่างได้ คุณสามารถถามเขาว่า: ตัวอย่าง: - "Oi, você está parecendo triste.
Você precisa de ajuda com isso?" (เฮ้, คุณดูเหมือนเศร้า คุณต้องการความช่วยเหลือไหม?) การถามแบบนี้เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความสนใจและให้การสนับสนุนต่อเพื่อนของคุณ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณฝึกฝนทักษะการสื่อสารในภาษาโปรตุเกสของคุณอีกด้วย