2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

La famille est une maison où l'on se comprend. ครอบครัวคือลูกบ้านที่เข้าใจกัน

"La famille est une maison où l'on se comprend." (ลา ฟามีย์ เอ ทูน มาแซง อู ลอง เซอ์ ก็องปรอง) แปลว่า "ครอบครัวคือลูกบ้านที่เข้าใจกัน" ครอบครัวถือเป็นสถานที่ที่สำคัญที่สุดที่ทุกคนสามารถแลกเปลี่ยนความรู้สึกและเข้าใจกันได้ ในครอบครัว สมาชิกแต่ละคนสามารถพูดคุยและแชร์ความคิดของตัวเองได้ เช่น ในบางครั้งพ่อแม่อาจจะมีข้อกังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูก หรือ ลูกอาจมีปัญหาที่ต้องการความช่วยเหลือจากพ่อแม่ การพูดคุยกันอย่างเปิดเผยจะช่วยให้ทุกคนรู้สึกเข้าใจกันมากขึ้น ตัวอย่างในการใช้วลีนี้ เช่น เมื่อเราอยู่ในบ้านและมีการสนทนาเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นในชีวิต มันจะช่วยให้เรารู้สึกว่า “Je me sens compris.

” (เฌอ เมอ สิง คอมพรี) แปลว่า "ฉันรู้สึกว่าได้รับการเข้าใจ" เช่นกัน ในเวลาเผชิญปัญหาหรือความเครียด การมีครอบครัวที่เข้าใจกันจะสร้างความมั่นใจและความสงบ การสร้างสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยความรักและความเข้าใจจะส่งผลดีต่อความสัมพันธ์ในครอบครัว และทำให้ทุกคนรู้สึกว่า "Nous sommes une équipe." (นู ซ็อม ยูน อิคิป) แปลว่า "พวกเราเป็นทีม" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนซึ่งกันและกันในทุกสถานการณ์