reporte rapport

Le terme 'reporte' en Spanish означает 'rapport' en French.

C'est un document qui résume des informations ou des résultats d'une recherche, d'une réunion ou d'une enquête.

Prononciation de 'reporte' en espagnol : /reˈpoɾ.

te/ Par exemple, si un étudiant fait un rapport sur une expérience scientifique, cela peut être en espagnol "un reporte sobre una experiencia científica" (un rapport sur une expérience scientifique).

Prononciation en espagnol : /un reˈpoɾ.

te so.

βɾe u.

na ekspeɾiˈmen.

ta ðʒɪ.

en.

tɪˈfɪ.

ka/ D'autre part, en français, on peut dire "J'écris un rapport pour l'école." Cela pourrait se traduire par "Escribo un reporte para la escuela." Prononciation en espagnol : /esˈkɾi.

βo un reˈpoɾ.

te ˈpa.

ɾa la esˈkwela/ Un autre exemple, 'un rapport d'activité' se traduit en espagnol par 'un reporte de actividades'.

Prononciation en espagnol : /un reˈpoɾ.

te ðe ak.

ti.

viˈða.

ðes/ Il est important de noter que dans les deux langues, 'reporte' et 'rapport' sont utilisés dans des contextes formels et académiques.

En résumé, 'reporte' en español et 'rapport' en français désignent fondamentalement la même chose : un document qui présente des informations, mais dans des contextes culturels légèrement différents.

---