Late check-out Check-out tardio
Check-out Tardio (Late Check-out) O que é check-out tardio? What is late check-out? (okwa is leiti tchékaut?) Check-out tardio é quando você pode deixar o hotel depois do horário normal.
Late check-out is when you can leave the hotel after the normal time.
(leiti tchékaut is wen you cân liv de rótel áfter de nôrmol taim.) Normalmente, o horário de check-out é 11:00 ou 12:00. Normally, the check-out time is 11:00 AM or 12:00 PM.
(nôrmalí, de tchékaut taim ís elevén AM or twelv PM.) Por exemplo, se o check-out normal é às 11:00, com o check-out tardio você pode sair às 14:00. For example, if the normal check-out is at 11:00, with late check-out you can leave at 2:00 PM.
(fôr igzémpl, if de nôrmol tchékaut ís át elevén, wid leiti tchékaut you cân liv át tú PM.) Por que solicitar check-out tardio? Why request late check-out? (wai riquést leiti tchékaut?) Você pode querer mais tempo para relaxar ou preparar suas malas.
You might want more time to relax or pack your bags.
(yu maít wônt môr taím tchu riláks or pæk yor bægs.) Às vezes, seu voo é mais tarde, e você não quer esperar no aeroporto.
Sometimes, your flight is later, and you don’t want to wait at the airport.
(sâmtáims, yor fláit ís léiter, end you dount wônt tchu weit at di éirport.) Como pedir check-out tardio? How to ask for late check-out? (hau tchu ask for leiti tchékaut?) Você pode perguntar na recepção do hotel.
You can ask at the hotel’s reception.
(yu cân ask æt de rótel’z risép shân.) Um exemplo de como pedir: An example of how to ask: (ãn igzémpl of hau tchu ask:) "Olá, eu gostaria de saber se posso ter check-out tardio." "Hello, I would like to know if I can have late check-out." (hélo, ai wûd laík tchu nóu if ai cân hæv leiti tchékaut.) O hotel pode ter uma política sobre isso e pode haver uma taxa.
The hotel may have a policy about this, and there may be a fee.
(de rótel meɪ hæv æ pálisi ə'baut ðɪs, end ðɛr meɪ bi ə fi.) Lembre-se de sempre perguntar com antecedência! Remember to always ask in advance! (rimémber tchu ólwéiz ask in ædvæns!) Resumo: Summary: (sâməri:) Check-out tardio permite que você saia mais tarde do hotel.
Late check-out allows you to leave the hotel later.
(leiti tchékaut aláws you tchu liv de rótel léiter.) Peça na recepção e lembre-se das regras do hotel.
Ask at the reception and remember the hotel’s rules.
(ask æt de risép shân end rimémber de rótel’z ruls.)