Passageiros com deficiência Penumpang dengan disabilitas
Penumpang dengan disabilitas (Passageiros com deficiência) adalah istilah yang merujuk pada orang-orang yang memiliki keterbatasan fisik atau mental, yang memerlukan bantuan tambahan saat bepergian.
Dalam konteks transportasi, penting untuk memastikan bahwa mereka dapat mengakses layanan dengan mudah.
Contoh dalam Bahasa Indonesia: Jika seorang penumpang menggunakan kursi roda, mereka perlu memastikan bahwa stasiun atau bus memiliki aksesibilitas untuk kursi roda.
Misalnya, "Stasiun ini memiliki lift untuk penumpang dengan disabilitas." (Esta estação tem elevador para passageiros com deficiência.) Pelafalan: [esta eh-sta-tion tem eh-leh-vador para pah-ssa-jeiros com de-si-fi-cien-cia].
Dalam Bahasa Portugal: No transporte público, é importante que existam meios para ajudar essas pessoas.
"Os ônibus têm assentos reservados para passageiros com deficiência." (Os ônibos tem ah-sen-tos re-ser-va-dos pa-ra pah-ssa-jeiros com de-si-fi-cien-cia.) Pelafalan: [os oh-nee-bus tem a-son-tus re-ser-va-dus pa-ra pah-ssa-jeiros com de-si-fi-cien-cia].
Aspek mendukung bagi penumpang dengan disabilitas: 1. Aksesibilitas (Acessibilidade): Pastikan ada fasilitas seperti ramp dan lift.
Pelafalan: [ah-ces-si-bi-li-dad-ee].
2. Bantuan staf (Ajuda de funcionários): Penumpang bisa meminta bantuan dari staf jika diperlukan.
Pelafalan: [ah-ju-da je fun-si-o-ná-rios].
3. Informasi yang jelas (Informações claras): Penyedia transportasi harus memberikan informasi yang mudah dipahami.
Pelafalan: [een-for-ma-sau-es kla-ras].
Dengan memperhatikan semua ini, kita dapat membuat perjalanan lebih nyaman bagi penumpang dengan disabilitas (passageiros com deficiência).