2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

volunteering การทำงานอาสาสมัคร

การทำงานอาสาสมัคร (volunteering) หมายถึง การทำงานโดยไม่หวังผลตอบแทน เพื่อช่วยเหลือคนอื่น หรือองค์กรที่ต้องการความช่วยเหลือ ตัวอย่างเช่น การไปช่วยสอนเด็ก การดูแลผู้สูงอายุ หรือการเป็นอาสาสมัครในโรงพยาบาล คำว่า "volunteering" (วอลันทีร์ริ่ง) สามารถใช้พูดว่า "I am volunteering at a local shelter." (ไอ แอม วอลันทีร์ริ่ง แอท อะ โลเคิล เชลเทอร์) หมายถึง "ฉันกำลังทำงานอาสาสมัครที่ศูนย์พักพิงในพื้นที่" การทำงานอาสาสมัครนั้นมีประโยชน์มากมาย เช่น คุณสามารถเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ (learn new skills) เช่น การสื่อสาร (communication) หรือการทำงานเป็นทีม (teamwork) นอกจากนั้นยังได้พบปะผู้คนใหม่ๆ (meet new people) และสร้างความสัมพันธ์ที่ดี (build good relationships) ตัวอย่างอีกหนึ่งประโยคที่ใช้ได้คือ "Volunteering makes me feel happy." (วอลันทีร์ริ่ง เมคส์ มี ฟิล แฮปปี้) แปลว่า "การทำงานอาสาสมัครทำให้รู้สึกมีความสุข" ดังนั้น การทำงานอาสาสมัครไม่เพียงแค่ช่วยเหลือคนอื่น แต่ยังทำให้เรารู้สึกดีและมีคุณค่าในสังคมอีกด้วย (helps others and gives us a sense of value in society)