Könnte ich die Speisekarte bitte sehen? ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม?
คำว่า "Könnte ich die Speisekarte bitte sehen?" (เคินเต อิช ดี ชเปิสการ์เต บิทเท เซเฮน) หมายถึง "ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม?" ในการใช้ประโยคนี้ในการสั่งอาหารในร้านอาหารเป็นเรื่องที่สำคัญมาก ถ้าคุณต้องการดูเมนู คุณสามารถใช้วลีนี้ได้เลย ในภาษาเยอรมัน "Könnte" (เคินเต) คือคำกริยาที่แปลว่า "สามารถ" หรือ "อาจจะ" เมื่อใช้กับ "ich" (อิช) หมายถึง "ฉัน" ทำให้กลายเป็น "Könnte ich" (เคินเต อิช) แปลว่า "ฉันสามารถ" ต่อไปคือ "die Speisekarte" (ดี ชเปิสการ์เต) ซึ่งหมายถึง "เมนูอาหาร" ส่วน "bitte" (บิทเท) แปลว่า "กรุณา" และ "sehen" (เซเฮน) แปลว่า "เห็น" หรือ "ดู" ทั้งหมดนี้รวมกันจึงหมายถึง "ขอดูเมนูหน่อยได้ไหม?" ตัวอย่างการสนทนา: - A: "Entschuldigung, könnten Sie mir bitte die Rechnung bringen?" (เอนชูลดิการ์ บิทเท, เคินเตน ซี่ มีร บิทเท ดี เรคคุนง บริงเกน?) - B: "Natürlich, aber vorher möchten Sie die Speisekarte sehen?" (นะคูร์ลิช, อาเบอร์ ฟอร์เฮอร์ เมอคเทน ซี่ ดี ชเปิสการ์เต เซเฮน?) ซึ่งในที่นี้ 'A' ขอให้พนักงานนำบิลมา ส่วน 'B' ก็เสนอให้ดูเมนูก่อนที่จะสั่งอาหาร ใช้วลีนี้เมื่อคุณอยู่ในร้านอาหารแล้วคุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการสั่งอาหารเป็นภาษาเยอรมัน!