2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我會給你回覆 Je vous répondrai

Bien sûr! L’expression '我會給你回覆' (prononciation : ngóh wúih géi néih wuih fuk) signifie 'Je vous répondrai' en français.

1. 我 (ngóh) : Cela signifie 'je'.

C'est le pronom utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, '我喜歡學習' (ngóh héi fûn hohk jaahp) signifie 'J'aime apprendre'.

2. 會 (wúih) : Ce mot signifie 'pourra' ou 'va'.

C’est un auxiliaire qui indique une capacité future.

Par exemple, '我會去商店' (ngóh wúih heoi soēng dim) signifie 'J'irai au magasin'.

3. 給 (géi) : Cela veut dire 'donner'.

C’est utilisé lorsque vous offrez quelque chose.

Par exemple, '我給你一個禮物' (ngóh géi néih yāt go làih mat) signifie 'Je te donne un cadeau'.

4. 你 (néih) : Cela signifie 'tu' ou 'vous'.

C’est le pronom utilisé pour s'adresser à quelqu'un.

Par exemple, '你很好' (néih hén hóu) signifie 'Tu es très bien'.

5. 回覆 (wuih fuk) : Cela signifie 'répondre'.

C’est le verbe que nous utilisons pour dire que nous allons donner une réponse.

Par exemple, '我會回覆你的問題' (ngóh wúih wuih fuk néih ge man tai) signifie 'Je vais répondre à ta question'.

En combinant tout, '我會給你回覆' (ngóh wúih géi néih wuih fuk) montre que vous avez l'intention de répondre à quelqu'un.

Voici un exemple d'utilisation dans une conversation : - A : 你可以給我這個資訊嗎?(néih hó yíh géi ngóh jē go jī sūn ma?) - 'Peux-tu me donner cette information ?' - B : 我會給你回覆。(ngóh wúih géi néih wuih fuk) - 'Je te répondrai.' C’est une expression très utile qui montre votre volonté d’interagir avec les autres.