Siamo tutti connessi. Estamos todos conectados.
Siamo tutti connessi.
Estamos todos conectados.
Em italiano, dizemos "Siamo tutti connessi".
Aqui, "siamo" significa "nós somos" e "tutti" significa "todos".
A palavra "connessi" significa "conectados".
A pronúncia é /sjamoˈtutti koˈnes.
si/.
No mundo moderno, a ideia de que todos nós estamos conectados é muito importante.
Seja através da tecnologia ou das relações pessoais.
Por exemplo, com as redes sociais, possiamo comunicare con amici lontani, que significa "podemos nos comunicar com amigos distantes".
A pronúncia é /possiamo komunika.
re kon a'mi.
tʃi lon'tani/.
Um exemplo simples é: "Io parlo con amici in tutto il mondo".
Em português, isso significa "Eu falo com amigos em todo o mundo".
A pronúncia é /jo ˈparlo kon a'mi.
tʃi in 'tutto il 'mondo/.
Além disso, a frase "Siamo tutti connessi" nos lembra que, apesar das diferenças, todos compartilham experiências semelhantes .
Por exemplo, "Tutti proviamo emozioni", que significa "Todos nós sentimos emoções".
A pronúncia é /'tutti pro'viamo e.
mo'tsjoni/.
Por isso, devemos reconhecer que as nossas interações, mesmo que virtuais, nos unem .
“La tecnologia ci avvicina”, que significa “A tecnologia nos aproxima”.
A pronúncia é /la teknolo'ʤi.
a tʃi avvi'ʧina/.
Em resumo, a frase "Siamo tutti connessi" resume a ideia de união.
Portanto, vamos sempre lembrar que estamos todos interligados , seja por um simples sorriso ou uma mensagem online.